1分間スピーチ例文で会話練習 楽しくオンライン英会話
１つの話題を１分間で話す
その積み重ねが英語習得の近道！
トップ ＞ 日常会話の決まり文句：中級表現40
日常会話の決まり文句：中級表現40
今回も日常会話で定番の決まり文句です。今回は少し毛色の違う文を選んでみました。接続詞付きの文や主節、従属節で構成されているような文など、少しだけ複雑な中級レベル用の決まり文句になります。
最後の方の文には一般的固有名詞が入っていますが、ポピュラーな単語なので決まり文句の一つとして分類しています。
決まり文句：中級表現40
| No. | English | Japanese |
| 1 | Yeah, I'm friends with her. | うん、彼女とは友達だよ。 |
| 2 | Sorry, I already have plans. | 実はもう予定が入っているんだ。 |
| 3 | By the way, what are you doing tonight? | ところで、今夜は何をしているの？ |
| 4 | Anyway, I have to go now. | とにかく、もう行かないと。 |
| 5 | Anyway, it's just a practice. | とにかく、ただの練習だよ。 |
| 6 | When I was in junior high school, I hated English. | 中学生の時は英語が大嫌いでした。 |
| 7 | I'll call you when I get there. | そこに着いたら電話するよ。 |
| 8 | When I'm free, I'll come over. | 暇な時に遊びに行くよ。 |
| 9 | While you were out, someone called you. | あなたが外出中に誰かから電話があったよ。 |
| 10 | I have something to tell you before I forget. | 忘れる前に伝えたいことがあるんだ。 |
| 11 | After you are finished at work, let's meet up. | 仕事が終わった後に会おう。 |
| 12 | Every time I hear this song, I feel happy. | この曲を聞くといつも幸せな気分になるんだ。 |
| 13 | It was crowded last time I went there. | 前回そこへ行った時はとても混んでたよ。 |
| 14 | As far as I know, he's hardworking. | 私が知っている限りでは、彼は働き者です。 |
| 15 | As long as you practice, it's not that hard. | 練習すればそんなに難しくないよ。 |
| 16 | As long as you're careful, I can lend you my car. | 慎重に使ってくれるのであれば私の車を貸してあげるよ。 |
| 17 | You’ll catch your flight as long as you leave now. | 今出ればフライトの時間に間に合うよ。 |
| 18 | Call me as soon as you get there. | そこに到着したらすぐに電話をしてね。 |
| 19 | I take a shower as soon as I get home. | 家に着いたらすぐにシャワーを浴びます。 |
| 20 | If you're free tonight, why don't we go out drinking together? | もし今夜暇なら一緒に飲みに行かない？ |
| 21 | If you're free tomorrow, can you go with me? | もし明日暇なら私と一緒に来れるかな？ |
| 22 | If you like, you can join us. | もしよかったら、参加していいよ。 |
| 23 | I'm sorry, but I already have plans. | 残念だけど、もう予定があるんだ。 |
| 24 | I'd love to, but I'm busy on that day. | 是非そうしいんだけど、その日は忙しいんだ。 |
| 25 | It's been months since I last saw you. | 最後に会ってから数ヶ月経つね。 |
| 26 | If I were you, I wouldn't do that. | もし私があなただったら、そうしないだろうな。 |
| 27 | Even though it was raining, I went out. | 雨が降っていたけど出かけたよ。 |
| 28 | Even if it's expensive, I'll buy it. | たとえ値段が高いとしても買うよ。 |
| 29 | Unless you try, you'll never know. | やってみない限りわからないよ。 |
| 30 | I'm just looking, thank you. | ちょっと見てるだけです |
| 31 | If it's sunny tomorrow, I'll go fishing. | 明日晴れだったら、釣りに行きます。 |
| 32 | If I had enough time, I would go to Europe. | もし十分な時間があったら、ヨーロッパに行くだろうな。 |
| 33 | I'll see you when you get back from Paris. | パリから戻ってきたら会おうね。 |
| 34 | I'll see you next time I go to Tokyo. | 今度私が東京に行く時は会おうね。 |
| 35 | As soon as the movie opens, I’ll go watch. | その映画が上映したらすぐに見に行くよ。 |
| 36 | If you're free later, let's go jogging. | もしあとで暇ならジョギングに行こう。 |
| 37 | Just between you and me, I'm thinking of resigning soon. | ここだけの話だけど、もうすぐ辞めようかと思ってるんだ。 |
| 38 | You can tell me if you want. | 僕でよかったら相談にのるよ。 |
| 39 | There's nothing I can do. | どうしようもないんだ。 |
| 40 | You're lucky that she's still talking to you. | まだ口利いてくれるだけ運いいよ |
前：日常会話の決まり文句：再追加50＜
前：日常会話の決まり文句：追加50＜
a:1677 t:2 y:0