トップ ＞ 両親や兄弟について話す

両親や兄弟について話す

　最初の自己紹介のあとで話すのが、住んでいる場所や家族のこと。

　お互いに住んでいる場所や家族のことを話すことで、その人の境遇や
　環境について知ることができます。

　ある程度知ることにより、いろいろな話題を選び質問をするときに、
　相手に配慮することができるようになります。

　最初からあまり詳しく話す必要もありませんし、聞く必要もありませ
　んが、お互いが多少の配慮ができる程度の情報は、話しておいた方が
　良いとわたしは考えています。

　ときには親しみのある会話をしていく上で、欠かせないときもあるの
　で。

　まずは、家族ひとりひとりについて、立場や職業などを説明できるよ
　う準備しておけば、話が弾むことも多いのではないでしょうか。

　ご両親と一緒に住んでいるのですか？
　Do you live with your parents?

　　　1人暮らしです。
　　　I'm live alone.

　ご両親はどこに住んでいるのですか？
　Where do your parents live?

　　　両親は田舎に住んでいます。
　　　They live in countryside.

　お父さんは何をしているのですか？
　What does your father do?

　　　父は今年、定年退職しました。
　　　My father retired this year.

　お母さんは何歳ですか？
　How old is your mother?

　　　母は52歳です。
　　　My mother is fifty-two years old.
　

　ご兄弟はいますか？
　Do you have any brothers?

　　　I have a brother and two sisters.
　　　弟が一人と二人の姉妹がいます。

　あなたが一番年上ですか？
　Are you oldest?

　　　いいえ、わたしは次女です。
　　　No, I'm a second daughter.

　妹さんは何をしているのですか？
　What does your younger sister do?

　　　妹は高校生です。
　　　She is a high school student.

　お姉さんは結婚していますか？
　Is your older sister married?

　　　姉は先月結婚したばかりです。
　　　She just got married last month.

　皆さんお元気ですか？
　Are they fine?

　　　皆で姉のことを心配しているんです。
　　　We are worried about oldest sister.

　それはなんで？
　Why's that?

　　　姉は昨日、交通事故でけがをしたので。
　　　Because she was injured in a traffic accident yesterday.

■関連の記事：
　・１分間トークで自己紹介
　・１分間で自分を説明する
　・「子供」について話す