トップ ＞ 中国での温泉体験を１分間話す

中国での温泉体験を１分間話す

５年前、中国に派遣されて長期滞在していたとき、樹海という都市の先
に温泉があると聞いて、友人と一緒に行ったことがあります。

そこでとても恥ずかしい体験をしたため、そのことをオンライン英会話
レッスンの講師の方に話したら、大笑いとなったのです。

とてもそのときは会話が盛り上がって楽しかったので、そのときの説明
文を書きますので、中国でどんな体験をしたのか、読み取ってみてくだ
さい。

中国での温泉体験（英文）

When I was in China, 5 years ago,
one day I went to one of the famous hot springs in China.

I went into the bathroom after I took off my clothes.

And I looked around. Then I realized that everyone was wearing a swimsuit.

I was very embarrassed. The color of my face became red.

We usually take a bath without wearing swimsuit in Japan.

It is a Japanese custom. I didn't know anything about Chinese customs in hotsprings.
　　　　　
How about in the Philippines ?

中国での温泉体験（日本語訳）

中国にいたとき、５年前です。

ある日、わたしは中国の有名な温泉の一つに行きました。
服を脱いだあと浴室に入って行きました。

そして、回りを見ました。そして気がついたのでした。みんな水着を着ているのを。
わたしは、とても恥ずかしかったです。顔が赤くなりました。

日本では水着を着ないでお風呂に入ります。日本の習慣です。
わたしは中国の温泉の習慣を知らなかったのです。

フィリピンではどうですか？